News

日本では、香道は華道や茶道と同じように、広く人気のある「雅道」であり、みんなに愛されている。その中で、香篆は香道の中でとても特色のある1種として、文化の底が深くて、魅力的です。今日は、篆香に満ちた香道の世界に、私たちと一緒に入ってみましょう。 一、香篆の源をたどる：華夏から東瀛への芳しい旅 香篆文化は最初に中国に源を発した。唐宋の時期には、篆香形式の香篆が香道に盛んに行われていた。その時、文人墨客は書斎の中に愛着を持ち、香篆で清らかな雰囲気を醸し出し、青煙のゆらゆらとした間に詩を詠んで絵を描き、筆を振るった。宋太祖趙匡胤の名前の中の「胤」は「印」と同音で、タブーを避けるために、「香印」は香篆と改称し、この小人数で面白い歴史的詳細は、香道文化の発展にも独特の一筆を加えた。 文化交流に伴い、香篆は海を渡って日本に伝わった。西暦630年、日本の舒明天皇は第1回遣唐使を派遣し、中国から沈香などの香料を輸入し、日本本土の香道文化に新たな活力を注入し始めた。779年、鑑真和上は東渡し、仏法だけでなく、沈香などの香料を600斤以上携え、日本の香文化の発展を大きく推進し、香篆もこの土地で次第に根を下ろし、日本の香道システムに溶け込んだ。 二、香篆の制作：独創的な芸術創作 香篆を作ることは、技巧と審美を融合させた芸術過程であり、香道文化の重要な実技の一環でもある。まず、香料を選ぶ必要があります。日本の香道の中で、伽羅（すなわち沈香中のトップクラスの品種）、羅国、真那伽などの香料がよく見られ、「六国五味」の説によると、異なる香料は香質、味によって酸、甘、苦、辛、塩辛い五味に属し、それぞれ特色がある。これらの香料を極めて繊細な粉末に研磨するには、非常に忍耐が必要であり、粉末の繊細さは香篆の成形と燃焼効果に直接影響し、最終的な篆香の品質に関係する。 続いて、香篆金型で「印香」を行う。金型は金属、陶磁器、木材で作られることが多く、吉祥を象徴する和紙模様、日本伝統の家紋、優美な和歌詩句など、精巧で複雑な模様が彫刻されています。おしろいを丁寧に金型に詰め、均一に押し固め、ゆっくりと金型を持ち上げると、線がなめらかで精巧な香篆模様が目の前に現れたり、あでやかな桜の花や、霊的な飛鳥のように生き生きとしていて、感心させられたりして、今、一方の香篆は香道芸術の微細な傑作になった。